Mega-Update v8.18 – Garmin fenix 7 & Garmin epix 2

Changelog Version 8.18 Garmin fenix 7 und Garmin epix 2

(übersetzte Quelle: Garmin)

• Unterstützung für Handflächenbildschirme in Connect IQ-Apps wurde zugefügt.
• Die Möglichkeit, Einstellungen in der Garmin Connect Mobile App zu ändern, wurde hinzugefügt und verbessert.
• Die Start- und Endzeit des Adventure Race wurde der UI für die Aktivitätszusammenfassung hinzugefügt.
• Akklimatisierung, Pace, detaillierte Geschwindigkeit, Bouldering Metrics, Strength Metrics und Indoor Climbing Metrics wurden der UI für die Aktivitätszusammenfassung hinzugefügt.
• Es wurde die Möglichkeit zugefügt, Karten-Downloads mit dem Map Manager wifi durchzuführen, auch wenn eine Verbindung zu einem Computer besteht.
• Dem Kartenmanager wurde eine Schätzung der Downloadzeit zugefügt.
• Es wurde Unterstützung für vorinstallierte Karten zugefügt, die über den Kartenmanager aktualisiert werden können (Golf- und Skikarten, etc.)
• Es wurde die Möglichkeit zugefügt, intelligente Benachrichtigungen im Menü "Benachrichtigungen und Alarme" umzuschalten.
• Es wurde die Möglichkeit zugefügt, die Einstellung für die Aktivitätsaufzeichnung während einer Golf-Runde zu ändern.
• Es wurden neue Datenfeldtypen für das Zifferblatt zugefügt: 1, 2, 3 Rohdatenfelder, Sonnenaufgang/Sonnenuntergang, Kalorien, alternative Zeitzonen, Körperbatterie, Schritte.
• Es wurde die Möglichkeit zugefügt, zu einem Connect IQ Zifferblatt zurückzukehren, während man sich in einer Aktivität befindet.
• Es wurde eine Meldung hinzugefügt, wenn der Benutzer versucht, eine Connect IQ-App zu starten, die eine Aktivität aufzeichnet, wenn bereits eine Aktivität aufgezeichnet wird.
• Optionsmenü zur Herzfrequenz-App hinzugefügt.
• Ausdauerfelder für die Aktivität Adventure Racing wurden hinzugefügt.
• Es wurde eine Meldung zugefügt, die angezeigt wird, wenn herzfrequenzabhängige Funktionen gestartet werden, wenn die Herzfrequenz-Tracking-Einstellung deaktiviert ist.
• Beim Zugriff auf PulseOx glance wird nun eine Meldung angezeigt, wenn die Herzfrequenz am Handgelenk ausgeschaltet ist.
• In den Benutzerprofil-Einstellungen wird nun das Fitness-Alter angezeigt.
• Streak-Anzeige zum Steps-Widget hinzugefügt.
• Unterstützung für Connect IQ System 5 wurde zugefügt.
• Fisch-Aktivität zugefügt.
• Unterstützung für grüne Konturen beim Golf zugefügt.
• Aktivität "Reiten" wurde zugefügt.
• Unterstützung für TM2 Positionsformatierung wurde zugefügt.
• Dem Schlaf-Widget wurde ein seitliches Optionsmenü zugefügt.
• Die Kompass-Einstellungen wurden zum Optionsmenü des Adventure Race hinzugefügt.
• Unterstützung für die folgenden Datenfelder der erweiterten Anzeige wurde zugefügt: Ausdauer, Schritte, aktive Kalorien und Batteriestunden.
• Es wurde eine erweiterte Kraftfunktionalität zugefügt, die eine verbesserte Trainingsvorschau mit einer Karte der beanspruchten Muskeln, eine verbesserte Benutzeroberfläche im freien Modus und in den Trainings sowie Verbesserungen bei der Bearbeitung von Wiederholungen und Gewichten umfasst.
• Es wurde die Möglichkeit zugefügt, Aktionsmenüs durch Antippen des Touchscreens aufzurufen.
• Die Einstellung für die Hintergrundbeleuchtung der Tasten wurde auf Tasten und Touch geändert – die Deaktivierung der Hintergrundbeleuchtung für Tastendrucke verhindert nun auch, dass die Hintergrundbeleuchtung auf Touchscreen-Eingaben reagiert.
• Der Wortlaut der "Stand"-Zeit wurde in "Leerlauf"-Zeit geändert.
• Es wurde ein Problem behoben, das dazu führen konnte, dass die aufgezeichnete Distanz beim Schwimmen im Pool 0 betrug.
• Nach Abschluss eines täglich vorgeschlagenen Trainings oder eines Garmin Coach-Trainings hat sich das Gerät möglicherweise blockiert.
• Das Problem, dass die HRV nicht in einem Gesundheits-Schnappschuss angezeigt wurde, ist behoben.
• Mögliches Einfrieren beim Senden einer InReach-Nachricht behoben.
• Beim Navigieren eines Rundkurses hat sich das Gerät möglicherweise abgeschaltet.
• Es gab ein Problem mit dem UI-Flow im Jumpmaster, wenn die Höhenmesser-Kalibrierung auf "Nightly" eingestellt war.
• Fehlerhafte InReach-Suche nach Abschluss eines Gesundheits-Schnappschusses und vorheriger Kopplung eines InReach-Geräts wurde behoben.
• Einige kleinere Probleme mit der Benutzeroberfläche der Uhr wurden behoben.
• Bei den Audio-Anweisungen zu Tempo und Herzfrequenz wurden nur Durchschnittswerte angezeigt.
• In der Funktion "Um mich herum" sind die Schaltflächen für den Kartenzoom manchmal verschwunden.
• Die Alarmanzeige auf dem Zifferblatt im Schlafmodus wurde nicht angezeigt, wenn der Alarm nach einer bestimmten Zeit eingestellt war.
• Beim Aufrufen eines Aktivitätsprofils wurde nicht wie erwartet ein tägliches vorgeschlagenes Training angezeigt.
• Bei der Verwendung von Direct Routing hat sich die Höhendarstellung abgeflacht.
• Während einer Golfrunde wurde die Software möglicherweise abgeschaltet.
• Es gab ein Problem mit Auto Climb, bei dem der Benutzer die Daten-Bildschirme nicht bearbeiten konnte, wenn er sich im Laufprofil befand oder zum aktuellen Bildschirm wechselte.
• Die Übersetzung des Rundenalarms wurde abgeschnitten.
• Die Herzfrequenz am Handgelenk hat sich nicht eingeschaltet, wenn sie mitten in einer Aktivität eingeschaltet wurde.
• Ein Problem mit der Connect IQ-App wurde behoben, bei dem Apps, die Aktivitäten aufzeichnen, zu normalen Laufaktivitäten übergingen, wenn sie pausierten.
• Wenn das CIQ Watchface aktiv war, konnte es vorkommen, dass das Display bei Verwendung der Gesteneinstellung nur langsam aufwachte.
• Es gab Probleme bei der Aktualisierung der Karte in der grünen Golfansicht.
• Es gab ein Problem mit dem UI-Listenindex im Kartenmanager, nachdem ein Kartendownload in die Warteschlange gestellt wurde.
• Es gab Probleme mit dem Übergang von Connect IQ zu niedriger Leistung.
• Ein mögliches Problem mit dem aktiven Kalorienwert wurde behoben.
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Datenfelder für Aufstieg und Abstieg andere Datenfelder überlappen konnten.
• Es gab Probleme mit heruntergeladenen Golfplatzkarten.
• Das benutzerdefinierte Profil Energiemodus-Anzeigeeinstellungen funktionierte bei Aktivität nicht.
• Ein mögliches UI-Farbproblem auf der Tastatur wurde behoben.
• Connect IQ-Apps wurden nach einer Aktualisierung nicht neu geladen.
• Es gab ein UI-Problem mit den Namen der Warnmeldungen für Abenteuerrennen.
• Ein mögliches UI-Problem auf der Akklimatisierungs-Zusammenfassungsseite nach der Aktivität wurde behoben.
• Ein Problem mit Connect IQ ActivityInfo::distanceToDestination wurde behoben.
• Ein Problem mit dem Symbol für den gespeicherten Standort wurde behoben.
• Probleme mit dem Blick auf das Kalender-Widget behoben.
• Der Zugriff auf das Steuerungsmenü bei kritisch niedrigem Batteriestand ist nun möglich.
• Problem mit dem Mindestwert im Intensitätsminuten-Diagramm behoben.
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Timer gestartet werden konnte, wenn man sich in einer Kartenaktivität befand und eine Änderung vornahm. Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Hauptmenü nicht geöffnet werden konnte.
• UI-Probleme auf der Garmin-Pay-Brieftaschenseite behoben.
• Nach dem Herunterladen einer Connect IQ App über Wi-Fi durch die Connect IQ Store App auf dem Gerät wurde keine Meldung "Synchronisierung abgeschlossen" angezeigt.
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem ein Benutzer im Rundenbanner stecken bleiben konnte.
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Gerät mit einer beliebigen Taste entsperrt werden konnte, nachdem es mit einer Tastenkombination gesperrt worden war.
• Viele Übersetzungs- und Lokalisierungsprobleme wurden behoben.
• Die Einstellung der nautischen Geschwindigkeit in der Windsurf-Aktivität wurde korrigiert.
• Die Skikarten zeigten manchmal falsche Positionen an.
• Das Musik-Widget hat sich nicht immer automatisch beendet.
• In der Aktivitätszusammenfassung wurden bei Multisport-Aktivitäten falsche Informationen angezeigt.
• Beim Speichern einer Aktivität und der Verwendung eines CIQ-Datenfeldes konnte es zu einer Abschaltung kommen.
• Die Handgelenksgesten haben nicht funktioniert, wenn ein Energiemodus aktiviert war.
• Es gab Probleme mit der Kartenfärbung bei bestimmten Karten.
• Die fehlende Kurslinie auf der Karte beim Rennen einer Aktivität wurde behoben.
• Der Touchscreen war während der Datenvorschau deaktiviert.
• Es gab ein Problem mit dem Senden/Empfangen von InReach-Nachrichten.
• Es gab ein Problem beim Senden von InReach-Nachrichten, bei dem die Nachricht falsche Zeichen enthielt.
• Wenn die Systemvibrationen ausgeschaltet wurden, wurden auch die haptischen Vibrationen ausgeschaltet.
• Der anfängliche Pairing-Flow wurde verbessert, so dass der Benutzer in manchen Fällen beim Garmin Connect Logo hängen blieb.
• Die Karten-UI wurde verbessert, wenn ein Punkt auf der Karte ausgewählt wurde.
• Das Design des Timer-Alarms wurde verbessert.
• Verbesserte Schlaf-Erkennung.
• Verbesserte Benutzeroberfläche (UI) der InReach-App.
• Verbesserte Energie-Modus UI.
• Verbesserte Touch-Unterstützung an einigen Stellen.
• Verbesserungen beim Herunterladen von Karten im Kartenmanager.
• Verbesserungen und Korrekturen am Health Snapshot.
• Der Wortlaut der Touch-Einstellung für den Schlafmodus wurde verbessert und lautet nun "automatisch" und "aus".
• Die haptische Rückmeldung für Datenfelder auf dem Zifferblatt, die nichts starten (z.B. das "epix"-Logo), wurde entfernt.
• Aktualisierte Unterstützung für Shimano Di2.
• Aktualisierte Sprachübersetzungen.
• Verschiedene andere Fehlerbehebungen und Verbesserungen.